Kategoriat
Ranskan kieli

Läheiset kielet, kaukaiset kielet kääntäjän näkökulmasta

torstai, 2 syyskuun, 2021 17:00

Avec Sampsa Peltonen
Jeudi 2 septembre à 17h

Institut français de Finlande
yrjönkatu 36 00100 Helsinki
room

Osana Ranskan instituutin “Läheiset kielet, kaukaiset kielet” – tapahtumasarjaa kääntäjä Sampsa Peltonen kertoo omasta työstään: Onko olemassa sellaisia asioita kuin läheisiä tai kaukaisia kieliä ammattikääntäjälle?

Onko kääntäjän tavoite häivyttää kielten välinen etäisyys vai tuoda esille käännetyn kielen erikoisuus?

Tapahtuman kieli on ranska.

Etukäteisilmoittautuminen tapahtumaan paikan päälle (max. 12 henkilöä) 

Tapahtuma striimataan suorana Facebook-sivullamme, ja on jälkikäteen katsottavissa Youtube-kanavallamme.