Catégories
Médiathèque

Le roman de l’écrivain belge, Adeline Dieudonné, traduit en finnois

Le roman d’Adeline Dieudonné, La vrai vie (l’Iconoclaste, 2018), vient de paraitre en finnois sous le titre Oikeaa elämää (trad. Saara Pääkkönen, WSOY). La version originale en français est disponible dans notre médiathèque au format physique et sur Culturethèque en livre audio.

Le premier roman de l’écrivaine, La vraie vie continue de rencontrer le succès. Après avoir été remarqué tant par le public que par la critique et après avoir été couronné de plusieurs prix, dont le prix du roman Fnac et le plus grand prix de Belgique le Prix Victor – Rosselin, le roman va être bientôt adapté au cinéma. Un des thèmes principaux de ce roman sont les violences familiales racontées depuis le point de vue des enfants. Le sujet est traité dans une sorte de réalisme fantastique qui donne naissance à scènes extrêmement fortes. 

Culturethèque