Newsletter 
Une collaboration entre collectifs d’artistes français et finlandais
La galerie Myymälä2 a invité les artistes de Si Proche / Si Loin à une résidence de création à Helsinki au début du mois de décembre 2022 afin de travailler avec le collectif finlandais Collective Intelligence.
Les travaux issus de cette résidence sont présentés à l’Institut français de Finlande du 8 au 14 décembre.
8.12.à 17h Vernissage et performances
Cette exposition met en scène un face-à-face entre les œuvres des participants des deux collectifs.
Alan Bulfin, Marjatta Oja, Irina Mutt et Veera Kuusisto & Alva Strang exposeront avec les artistes français.
Performances :
Lecture – performance Je traverse la frontière de Gilles Bingisser.
Lecture en finnois de Rajalla, poème d’Uuno Kailas, poète finlandais de l’entre-deux-guerres.
« Lisez sans connaître la langue. Utilisez les mots pour réécrire un autre poème. Lisez-le. »
Entrée libre sur réservation ici
Artistes
Si proche/Si loin :
Gilles BINGISSER, Marie-Cécile Conilh DE BEYSSAC, Alain LEONESI, Carita SAVOLAINEN, Nina SCHIPOFF
Intelligence collective :
Alan BULFIN, Marjatta OJA, Irina MUTT, Antti AHONEN, Veera KUUSISTO, Mathilde PALENIUS, Timo TUHKANEN, Egle ODDO