Newsletter 
La cotutelle de thèse internationale
Qu’est-ce que c’est ?
La cotutelle internationale permet à des doctorants de réaliser leur thèse en étant encadré conjointement par deux (ou plus) directeurs de thèse dans deux universités différentes, en France et en Finlande. Elle dure au minimum trois ans mais ne peut dépasser six ans.
À l’issue de la cotutelle et à la suite d’une soutenance en France ou en Finlande, le doctorant obtient deux diplômes. Le diplôme peut être délivré sous la forme d’un diplôme de Docteur conféré conjointement par les deux établissements ou sous la forme de deux diplômes.
Quelle est la différence entre une thèse en cotutelle et une thèse en codirection ?
La thèse en cotutelle permet l’obtention de deux diplômes ou d’un diplôme conjoint puisque le doctorant est inscrit dans deux laboratoires de recherche.
La thèse en codirection permet d’obtenir un seul diplôme, même si le doctorant est encadré par deux directeurs.
Quels sont les avantages d’une thèse en cotutelle ?
- Expérience internationale : La cotutelle favorise la mobilité des doctorants et leur permet d’acquérir une expérience internationale et d’avoir une connaissance approfondie de la culture et du fonctionnement de la recherche dans les deux pays. Cela leur donne également, au cours de leur thèse, l’opportunité d’établir un réseau de contacts scientifiques qui sera utile à leur carrière.
- Double encadrement : le doctorant en cotutelle bénéficie de l’encadrement et de l’expertise de deux directeurs de thèse, l’un en France et l’autre en Finlande et peut effectuer ses travaux de recherche dans deux laboratoires partenaires.
- Double diplôme: Les doctorants obtiennent le titre de docteur d’une université française et d’un ou plusieurs établissements finlandais.
Pour toutes ces raisons, la thèse en cotutelle est très prisée par les recruteurs tant de la recherche académique, que de l’industrie.
Comment ça marche ?
Afin de réaliser une cotutelle il est nécessaire d’avoir obtenu un master (bac +5, 300 ECTS) ou équivalent et de faire une demande d’admission dans une école doctorale française et dans une université finlandaise. Il est important de prévoir suffisamment de temps pour trouver deux directeurs de thèse et pour signer la convention de cotutelle.
La cotutelle peut être demandée avant le début de la thèse ou lors de la 1ère année de thèse.
La procédure est généralement initiée par les directeurs de recherche qui proposent la cotutelle et s’accordent sur le sujet, les modalités de suivi, les conditions de soutenance, de délivrance des diplômes et leur intitulé.
La langue de rédaction de la thèse est au choix du doctorant, toutefois ce dernier doit rédiger le résumé en français et en finnois.
Le doctorant doit s’inscrire administrativement dans chaque établissement de la cotutelle mais les droits d’inscription ne sont versés qu’à un seul établissement.
Le doctorant s’engage à suivre alternativement des enseignements et des séminaires dans chacune des deux universités selon un rythme défini par les deux parties dans la convention. Les travaux de recherche se répartissent par périodes alternatives dans chacun des deux établissements. Le doctorant doit réaliser au minimum un an de son doctorat en France (qui peut se faire lors de plusieurs séjours) ; il peut effectuer le reste de sa thèse en Finlande s’il le souhaite.
Au terme des années de préparation, une soutenance unique, dont les conditions de déroulement doivent être précisées dans la convention, est organisée dans l’une ou l’autre université, avec un jury mixte d’au moins quatre membres, désigné d’un commun accord par les deux universités partenaires.
Quels financements ?
En France, pour financer sa cotutelle l’étudiant peut signer un contrat doctoral ce qui lui offre toutes les garanties sociales avec une rémunération minimale garantie, toutefois le nombre de contrats est limité. Il est également possible d’obtenir un financement de la part des établissements ou des laboratoires eux-mêmes, ou de la part des gouvernements des pays d’appartenance des établissements.
Attention, certaines demandes de financement ne peuvent être faites qu’une fois la convention de cotutelle établie.
Le programme Maupertuis, en partenariat avec la Fondation Magnus Ehrnrooth propose chaque année une bourse de cotutelle de thèse France-Finlande si celle-ci est réalisée dans les disciplines suivantes : Mathématiques, Physique, Astronomie, Chimie et Chimie médicale. Plus d’informations ici.
La convention de cotutelle
C’est le document de référence pour la cotutelle.
La procédure de cotutelle internationale de thèse entre établissements d’enseignement supérieur français et étranger, quelles que soient les disciplines, est régie par l’arrêté du 25 mai 2016 qui fixe le cadre national de la formation et les modalités conduisant à la délivrance du diplôme national de doctorat.
Les éléments devant figurer dans la convention de cotutelle de thèse incluent les modalités de constitution du jury et d’accompagnement matériel, pédagogique et linguistique des étudiants, et notamment :
- L’intitulé de la thèse, le nom du directeur de thèse, de l’étudiant, la dénomination des établissements d’enseignement supérieur contractants et la nature du diplôme préparé ;
- La langue dans laquelle est rédigée la thèse ; lorsque cette langue n’est pas le français, la rédaction est complétée par un résumé substantiel en langue française ;
- Les modalités de reconnaissance des activités de formations effectuées dans l’un ou l’autre des établissements d’enseignement supérieur ;
- Les modalités de règlement des droits de scolarité conformément aux dispositions pédagogiques retenues, sans que le doctorant puisse être contraint à acquitter les droits dans plusieurs établissements simultanément ;
- Les conditions de prise en charge de la couverture sociale ainsi que les conditions d’hébergement et les aides financières dont le doctorant peut bénéficier pour assurer sa mobilité. »
La convention en français et en langue étrangère doit être signée par :
- le doctorant
- les 2 directeurs de recherche,
- le directeur d’Ecole doctorale et le chef d’établissement de l’université française,
- le directeur d’Ecole doctorale ou équivalent et le chef d’établissement de l’université finlandaise.
Le principe de la convention est la réciprocité : la thèse fait l’objet d’une soutenance unique dans l’un des deux établissements, à la suite de laquelle le titre de docteur est conféré en France et dans l’autre pays. Ce titre peut être conféré, soit par délivrance d’un diplôme conjoint, soit par la délivrance du diplôme de doctorat dans chacun des deux pays (modalité à préciser dans la convention).
A noter : « Les modalités de protection du sujet, de dépôt de signalement et de reproduction des thèses, ainsi que celles de la gestion des résultats de recherche communs aux laboratoires impliqués, de leur publication et de leur exploitation, sont arrêtées conformément aux législations spécifiques à chaque pays impliqué dans la préparation de la thèse et précisées par la convention. »
⇒Cotutelle de thèse France-Finlande (Témoignages d’étudiants)
