Anne Percin: Comment (bien) rater ses vacances (Rouergue, 2010) – suositun nuortenkirjasarjan ensimmäinen osa.

Ranskan instituutin kirjasto avaa ovensa 1.6.2021!

Kirjaston uutuuksiin kuuluvat muun muassa Jean-Baptiste Andrean Des diables et des saints sekä uutiskirjeemme lukijan toivoma nuorten kirjasarja, jotka molemmat esittelemme seuraavassa.

Le journal d’Alice (9—12-vuotiaille)

Tänä vuonna tulee kuluneeksi 75 vuotta Antoine de Saint-Exupéryn kirjoittaman Pikku Prinssin ilmestymisessä ranskaksi.

Eric Vuillardin historia-aiheiset kertomukset – 14. heinäkuuta (Siltala) julkaistu suomeksi !

Uusia nuortenlehtiä kirjastossa : Phosphore, Le Monde des ados, Géo ados

Hervé Le Tellier : L’Anomalie (Gallimard, 2020)

Ohjelmassa haastatellaan Édouard Louisia, jolta on suomennettu teokset Ei enää Eddy

Lasten runokirja Une année en poésie (Valikoima runoja, Gallimard Jeunesse, 2020)
4-7-vuotiaille

Selaa perheen pienimmille tarkoitettuja kuvakirjoja Culturethèque-palvelussa!

Delphine de Vigan : Les enfants sont rois

Belgialaisen Adeline Dieudonnén romaani La vrai vie (l’Iconoclaste, 2018) ilmestyi juuri suomeksi nimellä Oikeaa elämää (suom. Saara Pääkkönen, WSOY). Se on lainattavissa ranskankielisenä kirjastossamme ja löytyy myös Culturethèque-verkkopalvelustamme äänikirjana ranskaksi.

Maurice Leblanc : Arsène Lupin, gentleman cambrioleur

Migrante est ma demeure, Nils-Aslak Valkeapään runoja ranskaksi

L’histoire de France en bd – sarjakuvakirja 8-11-vuotiaille

Ranskan instituutin TET-harjoittelijan ja Helsingin ranskalais-suomalaisen koulun yläkoululaisen Elean kirjasuositus!

Marie Curie, ma grand-mère – helppolukuinen ranskankielinen kirja

Emmanuel Carrère : Yoga

Andreï Makine: Requiem pour l’Est

Ranskan instituutin kirjasto on avoinna ma-pe klo 10-17 ainoastaan ajanvarauksella (24t etukäteen). kirjasto@france.fi Facebook Twitter Instagram Youtube Linkedin

Voyagez de la Sibérie aux États-Unis avec ce petit héro de 12 ans qui est le seul qui peut sauver le mammouth sempiternel.

Uutuuksia Ranskan instituutin kirjastossa!

Tule Ranskan instituuttiin tutustumaan valikoimaan parasta nuortenkirjallisuutta vuodelta 2019!

Kirjaston uutuuksia syyskauden avajaisiksi

Harmillisesti joudumme ilmoittamaan, että Atelier actualités -keskusteluhetki keskeytetään tältä syksyltä.
Olette kuitenkin erittäin tervetulleita osallistumaan instituutin tuleviin kulttuuritapahtumiin!

Joka lauantai klo 11-15 välillä ranskankieliset lukuhetket lapsille Ranskan instituutin kirjastossa.

Kerran kuussa kokoontuva kerho alkaa lyhyellä tiivistelmällä ja kirjailijan esittelyllä. Kerhon vetäjä valmistelee etukäteen kysymyksiä, joiden ympärille suomenkielinen keskustelu rakentuu.

Kesälomalla on aikaa sisustaa ja matkustaa – ja lukea! Culturethèquen kautta voit siirtää kokonaisen kirjaston kotiisi tai vaikka mökkilaiturille.

Benjamin Charbit Lasten sähköinen kuvakirja katseltavana, luettavana ja kuunneltavana Culturethèque-palvelussa. ”Moi je prèfere ça, toi tu préfères ceci… Et alors ? On s’aime quand même !”

Kirjastossamme on nyt lainattavissa « A lire seul dès la maternelle » -sarjan kirjoja lukemaan opetteleville! Tällä uudella Céline Alvarezin luomalla metodilla lapsen on helppo oppia lukemaan ranskaksi!

Elokuva Ma vie de Courgette (”Elämäni Kesäkurpitsana”) kertoo tarinan pojasta, joka jo varhaisessa iässä menettää äitinsä ja joutuu orpokotiin.

2020 pidetään sarjakuvavuosi ja Africa 2020 –kulttuurikausi.Tänä vuonna Ranskan instituutin käännöstukiohjelma tukee Cyril Pedrosan Portugalin (WSOY) ja Alain Mabanckoun Verre Cassén(Aviador) suomentamista.